Prevod od "a koja" do Slovenački

Prevodi:

in katera

Kako koristiti "a koja" u rečenicama:

To je zadnja očeva fina Madeira koju je dobio od svog strica admirala Willa Hamiltona iz Savannahe koji se vjenčao s rođakinjom Jessicom od Carrolltona a koja je bila sestrična u drugom koljenu Wilkesa.
To je zadnja očetova madejra. Dobil jo je od strica Willa Hamiltona iz Savannah, ki se je poročil z Jessico Carroll iz Corroltona, ki je bila v sorodu tako z njim kot z Wilkesovimi.
Ne uèi me koja je za ukrcavanje, a koja za zaustavljanje.
Ne uči me, katera je za vkrcanje in katera za zaustavljanje.
A koja ste vi od pèelica?
In katera od čebelic ste vi?
Da, a koja ste imena stavili na zahteve ovaj put?
Da. In katera imena sta tokrat dala na zahtevke.
Ti si prva osoba koju intervjuišem, a koja nije sa dugaèkog spiska.
Vi ste prvi kandidat, ki ni diplomant naše šole.
A koja su to prava mesta, Dean?
In kaj so prava mesta, Dean?
A koja je verzija iz 21. stoljeæa o kazivanju istine masama?
In kakšna je verzija 21. stoletja govorjenja resnice večinam?
Podseti me koja je Lindsay, a koja je Bridget?
Katera je že Lindsay in katera Bridget?
Kako znate koja je mrtva, a koja nije?
Kako lahko veš, katera je mrtva in katera ne?
A koja je tvoja želja, veštice?
In kaj je tvoja želja, čarovnica?
Premila kæeri, blago se seti majke koja ti je život dala, a koja sama nije mogla oèuvati svoj.
Dragulj moj! Ohrani v milosti svojo mater, ki ti je dala življenje, a se življenja ni mogla okleniti.
Da, a koja bi bila velika?
Ja, in katera naj bi bila?
Danas slavimo bolest koja polako izjeda naše društvo, a koja će vremenom, možemo biti sigurni, uništiti i čitavu našu vrstu.
Danes častimo pisanega trdoglavca, ki je poguba naše družbe in čez čas, naše celotne vrste.
Da li imaju nešto konkretno što u stvari èini komunikaciju specifiènom a koja je presretuta vašim klijentima?
Imate dokaz, da so bile prestrežene prav komunikacije vaše stranke?
Ljubav je jedina pojava koju mi možemo da spoznamo, a koja može da nadmaši dimenzije vremena i prostora.
Ljubezen je edino, kar lahko zaznamo in presega dimenzije prostora in časa.
A koja je razlika izmeðu veta i džepnog veta?
In razlika med vetom in avtomatičnim vetom?
Ali ima jedna stvar koja nam treba a koja ne može da se vidi, i ne može da se kupi.
Obstaja pa nekaj, kar potrebujemo, a česar ne moremo videti ali kupiti.
Ono što volim u ovom poslu je da preispituje naše pretpostavke o tome koja vrsta vizuelnog rečnika pripada svetu umetnosti, a koja nauci.
Kar mi je pri tem delu všeč, je, da spodnaša naše predpostavke, kakšen vizualni zaklad spada v svet umetnosti in kakšen v svet znanosti.
Uz sve te probleme, skoro sam saznao da 70% dece sa kojom radim, a koja su etiketirana dijagnozom poremećaja u učenju ne bi imala taj poremećaj da su imala osnovnu prenatalnu ishranu.
Poleg teh težav, sem pravkar izvedel, da 70 % učencev, s težavami z učenjem, teh ne bi imelo, če bi pred rojstvom dobivali prave hranilne snovi.
U pitanju je sprava koju je napravio čovek, a koja je sletela u spoljni Sunčev sistem, po prvi put u istoriji čovečanstva.
To je naprava človeške izdelave, ki je prvič v zgodovini človeštva pristala v zunanjem Osončju.
Ovo je bila prva crkva u kojoj sam bio a koja je pružala neometan pogled između boga i čoveka.
To je bila prva cerkev, ki sem jo obiskal, ki je ponujala neoviran stik med človekom in bogom.
(Smeh) Onda bi trebalo da odaberete sledeću osobu koja naiđe, a koja je bolja od svakoga koga ste do tada videli.
(smeh) Potem pa bi morali izbrati naslednjo osebo, ki pride mimo in je boljša od vseh, ki ste jih videli do takrat.
A kada ste se zadnji put zabrinuli o malim boginjama, bolesti koja je prošlog veka ubila pola milijarde ljudi, a koja više nije sa nama?
Toda kdaj so vas nazadnje skrbele črne koze, ki so v prejšnjem stoletju ubile pol milijarde ljudi, zdaj pa jih ni več med nami?
Koji behu siti, naimaju se za hleb; a koji behu gladni, nisu više; i nerotkinja rodi sedmoro, a koja imaše dece, iznemože.
Kateri so bili siti, so v službo stopili za kruh, in kateri so lakoto trpeli, niso več lačni; in nerodovitna je rodila sedmero, in katera je veliko imela otrok, je onemogla.
Carevi nad vojskama beže, beže, a koja sedi doma, deli plen.
Kralji vojnih krdel zbežé, zbežé, in ona, ki biva doma, bo delila plen.
Vredna je žena venac mužu svom; a koja ga sramoti, ona mu je kao trulež u kostima.
Vrla žena je možu svojemu venec, ali kakor gniloba v kosteh njegovih ona, ki dela sramoto.
Koja je neudata brine se za Gospodnje, kako će ugoditi Gospodu, da bude sveta i telom i duhom; a koja je udata brine se za svetsko, kako će ugoditi mužu.
Katera je brez moža, skrbi za to, kar je Gospodovega, da bi bila sveta s telesom in z duhom. Omožena pa skrbi za to, kar je na svetu, kako bo ugajala možu.
A koja živi u sladostima, živa je umrla.
Razuzdana pa je mrtva, dasi še živi.
A koja iznosi trnje i čičak, nepotrebna je i kletve blizu, koja se najposle sažeže.
Ako pa rodi trnje in osat, je zavržena in blizu prokletja, ki mu je konec požig.
A koja je premudrost odozgo ona je najpre čista, a potom mirna, krotka, pokorna, puna milosti i dobrih plodova, bez hatera, i nelicemerna.
Modrost pa, ki je od zgoraj, je prvič čista, potem miroljubna, nežnočutna, dovzetna, polna usmiljenja in dobrega sadu, dvoma prosta, brez hinavščine.Sad pravičnosti pa se seje v miru njim, ki napravljajo mir.
0.37076902389526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?